Courrier Novembre 2011

Les quelques derniers mails reçus avant l'ouverture de cet espace :

J'ai été ravi de recevoir ton message, ça faisait un petit moment qu'on ne s'était pas écrit. Physiquement, j'ai toujours des problèmes au niveau des jambes, avec des douleurs, mais comme un bon pirate, je boite mais je marche. Ma famille va bien, les enfants grandissent de plus en plus, et pensent à leurs carrières en allant à l'université, mais sans savoir vraiment ce qu'ils choisiront. Mon activité artistique est affectée par le manque de matériel comme la peinture, par exemple, qui n'est plus disponible dans tous les magasins de La Havane, à cause du blocus yankee qui bloque tout. Mais j'arrive malgré tout à en récupérer ici ou là... Je pense aller en Equateur et au Venezuela l'année prochaine pour y exposer, et pour cela, je vais avoir une entrevue avec les ambassadeurs des deux pays à La Havane. Je me réjouie de savoir que se forme, au sein de l'association, un nouveau noyau d'artistes solides et amicaux, ce qui ne pourra que vous rendre plus fort. Et comme tu le dis si bien, en laissant derrière vous les moments difficiles et injustes que vous avez subi, en vous tournant vers l'avenir avec une vigueur renouvelée. Je me réjouis aussi de savoir que de nouvelles expositions se préparent pour l'année qui arrive. Quant au sujet de la situation en France, c'est identique dans de nombreux pays capitalistes développés, la situation est très tumultueuse, les dirigeants de ces pays mettent le monde au bord d'une situation très difficile et dangereuse pour l'existence même de l'être humain... Désormais, ils menacent l'Iran, ce qui est extrêmement dangereux. Je n'ai toujours pas reçu les catalogues, j'espère qu'ils arriveront quand même. S'il te plaît, donne le bonjour et toute mon affection à mes amis français, André Biélen et son épouse, Veronique, l'ami qui m'a acheté le tableau de la vague, et tous ces amis que j'ai rencontré et dont je garde un trés bon souvenir dans le coeur. Et je ne perds pas l'espoir de vous revoir un jour. Comme toujours, à toi et Sandrine, recevez mes embrassades et mon affection. Joanicot

***

Cher ami Lou, voici les photos de l'anniversaire d'Antonio Guerrero au pénitencier. Au cas où tu ne les aies pas reçu, je te les renvoie à nouveau. Une bise à Sand, et pour toi l'embrassade de toujours. Liborio

***

Cher Liborio. Merci pour ces trés belles photos. Je les avais déjà, mais c'est un réel plaisir de les recevoir à nouveau. C'est trés étrange, presque magique, ces photos sont fortes, heureuses, pénétrantes, comme si ces instants vécus étaient pénétrées d'un autre monde. Comme si momentanément, ce morceau de prison s'était transformé, ou transcendé, et n'était plus une prison. Tous ces visages sont tellement beaux ! C'est de trés belles photos. Et je comprends pourquoi Antonio en parle avec tellement d'émotion. L'amour et l'amitié traversent les murs et les frontières. C'est la promesse d'un jour nouveau, d'un monde neuf, de justice et d'humanité. C'est ce à quoi me font penser ces photos. Tellement elles sont pénétrantes. Merci, merci beaucoup Liborio, encore et encore, pour tous tes envois. Nous t'embrassons tous les deux trés fort ! Amitié éternelle ! Lou et Sand

***

Bonjour Captain Lou !!!!. Comment va mon Lou Lou ? ...et la belle Sand !!!!!!!! Je viens de recevoir un mail de yeny me disant que tu prendra contact avec son groupe pour des projets futurs !! Bonne initiative !!!!! Nous pouvons faire de bonnes choses avec eux !!! Ci-joint l'affiche du Musée de Revel : Suite au nombre de visiteurs pendant cette quinzaine ils prolongent l'expo jusqu' en fin Janvier avec un vernissage le 9 Décembre, mais je ne serais pas présent (comme les grands oh là là !!!!) car soirée au nouveau théâtre de l'archipel à Perpignan.... En plus mon vernissage à Toulouse est le 8 Décembre !!! A bientôt de vous revoir tous les 2. Bisessssssssssss. Eric

***

Excellentissime !!! Et tes dates pour Toulouse, c'est jusqu'à quand ? Bises aux embruns salés aéroportées par les albatros et autres mouettes du coin ! Captain
Voici la réponse a ta question pour les dates !! BON VENT MARIN D' EAU PLATE !!!!!! que tu mets même pas dans ton pastis!!!!!!

***

hhihihihih!! voilà un journal avec un contenu qui ne se lira pas en deux minutes, faudra que je revienne quelque fois "dessus" !! mais justement cela fait partie du plaisir....! Encore bravo pour ces infos (un peu effrayantes !!) mais qui mérite d'être diffusées. j'ai retrouvé avec plaisir "cette bande de guignols" qui sont les muppets...un vrai bonheur ! et bien sur les "lapinous" avec quelques collègues, toujours un bon moment ! je ne peut que te remercier de ce moment ! bises à tous deux. André

***

Coucou André, yêêê yiououhiou. Yêêê, j'espère que tu vas bien, et Nadine aussi. Bê ici, ça roule, ça roule. Dédicaces de Conejos locos, de vaches qui ondulaient et de voyage éphémère, depuis hier. Maintenant que la pluie a cessé et que le soleil se refait une beauté dans l'azur. Hé, t'as vu les bourses mondiales ? Nous, on en parle depuis belle lurette, mais là, ça s'rapproche, ça s'rapproche. Hier quelqu'un nous disait "mais qui aurait imaginé.." T'imagine le décalage ? Nous, ça fait bien deux ans qu'on en parle ! Et on est loin d'être les seuls. Bê, c'est là que j'ai mieux compris que les gens ne sont pas forcément de mauvaise foi, du moins pas toujours, mais qu'ils sont tout simplement mal renseignés. Ah, putain de télé muette et aveugle ou à retardement d'infos ! Le réveil sera dur. Bon, hé, le soleil est dans le sun aujourd'hui, c'est l'heure d'aller cligner des yeux, sourire, marcher, boire du beaujolais, ah oui, c'est ça, du beaujolais. On a invité les voisins pour fêter ça. On en gloupsera quelques gorgées en pensant à toi ! Des bises depuis Collioure où les mouettes se prennent pour des avions. au-dessus de la grande bleue ! Lou ce tout cru
Oui tu as raison..le reveil sera même plus que dur ! Content que ca roule pour les "conejos" et les vaquas...surf mon ami surf c'est une bonne vague !! lache pas. je ferais pareil je leverais un verre de "rouge" à votre sante !! bisous. André

***

Seulement l'amour ! Trés chers amis : Autant ma soeur que moi, nous vous avions raconté l'anniversaire du 16 octobre passé, vécu dans les conditions trés strictes de la salle de visite de cette prison. C'était l'anniversaire de mon fils Gabriel et le mien. Ces photos, que nous avons pu prendre ce jour-là sont si spéciales et tellement inoubliables. Elles parlent plus qu'un million des mots ! "Seul l'amour engendre des merveilles...", dit Silvio dans sa chanson. Et ces images le confirment. Cinq embrassades. Nous gagnerons ! Antonio

***

Lou, cxest hélas lxépreuve que nous attendions. Sxil a été permis que la cupidité domine lxesprit des gens, alors ce massacre en est la rançon pour les personnes innocentes qui vivent dans des pays pauvres, mais regorgeant de ressources naturelles, dont le pétrole. Ceux qui ont beaucoup dxargent en veulent toujours davantage. Quximporte qui ils mettent en place pour cela. Tu verras combien de richesses vont amasser ceux qui dirigent tous ces pays. Pour exemple, nous savons tous que Busch nxest plus président, mais il a ordonné la tuerie de beaucoup de gens. Personne ne le jugera, et pourtant, il a désormais beaucoup plus dxargent quxavant de devenir président des US. Le pétrole est sorti dxIrak. La même logique revient maintenant aux présidents de la France, de lxAngleterre, de lxUnion Européenne. Eux aussi réclament leur part du gâteau, et dxautres guerres sont déjà en préparation. Nxoublie pas que la guerre est une affaire très juteuse. Les pays riches ont de grandes usines dxarmement dans lesquels ils investissent des millions de dollars et dxeuros. Ils ont toujours besoin de fabriquer plus, pour gagner plus. Dxoù cette escalade de tueries. Cxest malheureusement la triste réalité. Et le pire, cxest que tous les moyens dxinformation, tous les médias traditionnels, font silence et ne divulguent presque plus rien. Je suis sûr que toi même tu nxest pas bien informé. Essaye dxaller voir sur Telesur et dxautres médias. Salutations. Eddy

***

Oh Eddy, tu as tellement raison ! Ici en france, et en Europe en général, peu de gens connaissent la réalité actuelle de la guerre. Je suis souvent très étonné, en parlant autour de moi, de voir comment les gens ignorent tout, par manque d'informations fiables. Ici, c'est soi de la propagande et des mensonges médiatiques, soit un lourd silence pour ne pas inquiéter la population, et surtout la rendre complice. De mon coté, je n'écoute plus la télévision et la radio, depuis bien longtemps. Et raison de plus, actuellement. Je puise toutes les informations à partir des sites internet de différents pays, dont l'Amérique latine et Cuba, bien sûr, mais aussi la Chine, la Russie, l'Iran, l'Afrique. Ainsi que les sites alternatifs et dissidents, résistants au nouvel ordre mondial faschiste. Je dois consulter presque cent sites différents, pour avoir une syntèse d'information vérifiable. C'est ce que je fais souvent la nuit lorsque je ne dors pas. Mais je pense que franchement, le monde court à sa perte, actuellement. Et comme je l'écris dans mon nouveau livre, je pense que l'art aura beaucoup de difficultés à s'exprimer dans les mois et les années qui arrivent. Ici, beaucoup d'artistes vivent encore dans l'illusion de vendre, avec pour seul objectif l'espérance des rentrées d'argent. Toute autre forme de conscience, un tant soit peu rebelle, les dérange. Et à leur niveau, (mais de façon moindre, heureusement), eux aussi s'adonnent à la guerre. Ils prennent plaisir aux conflits entre les êtres, et à la division. Le monde s'affole, et c'est comme si l'humanité devenait pire ou meilleure, selon les individus. Je pense que nous sommes à un tournant de l'Histoire, où les êtres humains sont forcés de se révéler tels qu'ils sont, dans leur grandeur ou dans leur déchéance. Leur lumière ou leur noirceur. Un temps où nous avons tous des choix à faire. Des choix de conscience. Mais je crois aussi que l'avenir nous appartient ! Amitié. Lou

***

C'est tellement agréable et bénéfique de communiquer avec une personne qui, malgré une vie entourée de propagande purement consumériste, a une vision claie de ce monde et de sa réalité. Je sais que partout, et en particulier dans les pays capitalistes, il ya beaucoup de gens comme vous, et c'est très rassurant, parce que pour lutter actuellement, nul besoin de s'armer de mitraillettes, mais bien plutôt d'idées. La vérité semble se répandre sur la terre et planer au-dessus de nous tous, pour que de nombreuses personnes bénéfiques qui habitent la terre nous conduisent à la victoire de la raison. Vous, les citoyens vivant dans des pays comme la France, l'Union européenne, l'Allemagne, le Japon, etc, et qui avez des idées progressistes, c'est à vous qu'est donné le pouvoir de rendre ce monde meilleur, et à nous citoyens de pays comme Cuba, de rester debout pour montrer qu'il n'y a pas que l'argent pour garantir l'avenir de l'humanité. Salutations. Eddy

***

Ps: Je peins lentement afin d'obtenir assez de belles oeuvres pour exposer en dehors de Cuba. Quand vous en aurez besoin, je serai disponible pour les présenter dans un pays comme le vôtre, qui a grandement contribué à la culture universelle...
Oh oui, quel plaisir de savoir que tu peins toujours. Si j'ai la possibilité de te faire exposer en 2012, c'est d'accord. Mais attendons de voir ce que la France va devenir, car l'avenir reste incertain. Nous devons sortir de l'Europe, sortir de l'Otan, et éjecter le président actuel qui est un criminel. Mais ici, même le parti socialiste a voté pour la guerre, et le parti communiste n'a pas voté contre. C'est terrible. Je ne sais pas ce que la France va devenir. Et toi, tu as de la chance, beaucoup de chance, de vivre dans un pays progressiste. Bon, mais on m'a déjà proposé d'organiser une exposition d'artistes cubains, pour l'année prochaine. Alors nous verrons bien. Soyons optimiste, l'avenir nous appartient ! Amitié !!! Lou

***

Mes chers frère et soeur Lou et Sand. Dans un instant, je vais retrouver ma famille pour un autre jour de visite. Dimanche, ce sera la dernière visite auquel j'ai droit, et lundi ils seront de retour à Cuba. Mais ils sont dans mon coeur, comme le sont tous les jours nos amis de coeur. Je suis d'accord avec tout ce que vous écrivez. Je vous admire pour votre dignité, votre honnêteté et votre valeur. Vive la paix ! Non à la guerre ! Cinq grandes embrassades. Antonio.
(Ps: Les photos ne sont pas encore arrivées, peut-être quelqu'un a-t-il décidé de ne pas me les livrer, ou même de les garder pour lui. Nous verrons bien d'ici la semaine prochaine)

***

Cette guerre ainsi que tout les autres et les plus insidieuses (économique, social surtout !!) sont une honte pour cette classe de parvenuS pour qui seul le profit (plus, encore plus.....!!) la "rentabilité" sont leurs leiv-motifs. Je ne sais si le peuple est en mesure d'agir tellement il est conditionné et assisté (la paix social qui appellent ça) mais j'ai l'espoir qu'il se levera un jour pour récuperer ce droit de vivre dignement, en paix, et surtout libre de choisir sa propre destinée, ainsi que des valeurs humaines non opportunistes. Oui certains millardaires (très peu) prennent conscience qu'ils détiennent la quasi totalité des richesses et proposent de payer des impôts... peut-être le début ????? Oui, je veux croire en l'humain, il est capable de réaliser de telles choses magnifiques, qu'il suffirait de peu pour que cela se "recrèe". Donc à notre petit (tout petit) niveau, continuons à garder nos valeurs, et essayons de les diffuser sans devenir révolutionnaire, ce qui serait "jouer" le jeu des "dirigeants" de ce monde. NON aux GUERRES, j'approuve persiste et signe. Bisous à vous deux ,passez un bon w-end. André

***

Estimé ami Lou. Un grand courage que tes beaux mots, avec ce qu'il se passe dans les guerres impérialistes, parce que le monde aussi en est fatigué. Regarde comment se sont multipliés les INDIGNÉS, ils ont commencé en Espagne et déjà ils sont aux États-Unis. À la fin les peuples vaincront. Un baiser à Sand, et une embrassade éternelle pour toi. Liborio

***

A todos nuestros amigos artistas que no viven en Francia y que hablan español. Cada día, miro con tristeza las informaciones que conciernen a la guerra en Libia, las matanzas en Libia, la barbarie del Imperio con Francia... Vergüenza en Francia, a todos nuestros hombres políticos franceses, a todas nuestras mujeres políticas francesas, derecha, izquierda y extrème izquierda, que votaron la continuidad de esta guerra. Vergüenza a ellos, cómplices criminales, asesinos por poderes. Vergüenza a nuestros medios de comunicación que mienten. Nuestras televisiones, nuestros periódicos. Vergüenza, y me le atrevo a decírselo, a nuestra población de carneros, a todos los ciudadanos indiferentes al sufrimiento, la vergüenza a ellos todos los que cierran sus ojos y su corazón, voluntariamente. Y vergüenza a todos los locos de guerra que aportan la ruina y la muerte por todas partes donde ponen sus pies. Vergüenza a todos estos artistas cuya sola preocupación es vender obras. Vergüenza a ellos, vergüenza a su boca cerrada, vergüenza a su miedo de hablar, su miedo de vivir conforme a la lógica del corazón, conforme a los ojos para ver, y de palabras para gritar. Hasta si todavía debíamos perder a amigos y artistas franceses, a causa de nuestras opiniones, lo decimos a pesar de todo: ¡ no en la guerra ! Lou Florian

***

A tous nos amis artistes qui ne vivent pas en France et qui parlent l'espagnol. Tous les jours, je regarde avec tristesse les informations concernant la guerre en Libye, les massacres en Libye, la barbarie de l'Empire avec la France... Honte à la France, à tous nos hommes politiques français, à toutes nos femmes politiques françaises, droite, gauche et extrème gauche, qui ont voté la continuité de cette guerre. Honte à eux, criminels complices, tueurs par procuration. Honte à nos médias qui mentent. Nos télévisions, nos journaux. Honte, et j'ose le dire, à notre population de moutons, à tous les citoyens indifférents à la souffrance, honte à tous ceux qui ferment leurs yeux et leur coeur, volontairement. Et honte à tous les fous de guerre qui apportent la ruine et la mort partout où ils posent leurs pieds. Honte à tous ces artistes dont la seule préoccupation est de vendre des oeuvres. Honte à eux, honte à leur bouche fermée, honte à leur peur de parler, leur peur de vivre en conformité avec la logique du coeur, avec des yeux pour voir, et des mots pour crier. Même s'il nous fallait encore perdre des amis et des artistes français, à cause de nos opinions, nous le disons quand même: Non à la guerre ! Lou Florian

***

Vive Art@Live, Coñoooo !!! Ha ha ha, abrazos. Milton

***

Cher excellent Milton. Hiiiiiiiiiii surprenant ! Marilyn est toujours aussi belle ! J'ai mis ta peinture sur Art@live. Hé, ça y est, j'ai mon premier "gros mot" cubain: Coño ! Hi hi hi, ça c'est des mots qui se retiennent facilement, et je l'ai déjà appris par coeur. C'est génial. J'ai acheté un livre intitulé "Osez l'espagnol Off" pour connaître toutes les expressions un peu particulières. Chapitre 10, page 81: Una gilipollas de la hostia (une vraie conne), una cabrona (une salope) Página 82: un tonto del culo (un trou du cul), un capullo (un connard)... Hi hi hi. Ce livre pour apprendre l'espagnol n'est pas très académique, mais c'est très drôle. Ah, quelle joie de t'écrire ! Ici à Collioure, tout va bien. Mon premier album de BD vient tout juste de sortir, avec tous mes lapins fous. Et mon nouveau livre est arrivé au même moment. Alors je passe tout mon temps à les vendre autour de moi... Ici en France, la vie change d'une manière étrange. Certaines personnes deviennent très nerveuses, négatives, et en même temps, elles sont comme engourdies, incapable de réagir autrement que ce que la télévision leur donne à comprendre. Ici, par exemple, personne ne se rebelle contre la guerre en Libye, cette guerre tellement injuste. On dirait que les gens sont comme engourdis, sans aucune forme de réflexe pour dire non. Je pense qu'avec l'Otan, la France court le danger de devenir une prochain dictature. Surtout si les banques font faillite, et qu'en même temps nous faisons d'autres guerres. Beaucoup de gens ont des comportements étranges. Ce nouvel ordre mondial façonne des imbéciles, et les écrans de télévision contribuent largement au conditionnement mental. Entre la violence et les mensonges, et la propagande, le pays se transforme progressivement . Heureusement, il y a aussi des gens qui ne ressemblent pas à tout ça, et qui ont des sourires agréables et des pensées très positives. Dans la plupart des cas, les personnes qui ne regardent pas trop la télévision ont une bonne hygiène mentale. Le monde change. C'est comme si les personnes mauvaises devenaient encore plus mauvaises, et que les personnes merveilleuses devenaient de meilleurs êtres humains. Quelque part, c'est très encourageant aussi. Nous ne savons pas de quoi sera fait demain. Mais si nous nous sentons meilleurs chaque jour, en levant les yeux vers le ciel, plutôt que de regarder le bout de nos chaussures, c'est très bien. Un jour, l'avenir nous appartiendra, à nous, gens de bonne volonté qui veulent la justice, l'amour et de paix. Pfou, j'écris, j'écris, j'écris, je suis en bonne forme aujourd'hui. Bon, allez, je m'en vais boire un café bien chaud ! Mille embrassades, 1000Ton. Lou

***

Ami, avoir la conscience d'un problème c'est le commencement d'une solution. Tu me rappelles un grand penseur et guide des cubains, et je te le dédie ici, puisque tu fais partie, toi aussi, des hommes sacrés : "Il y a des hommes qui vivent contents, bien qu'ils vivent sans respect. D'autres souffrent comme dans une agonie quand ils voient que les hommes vivent sans respect autour d'eux. Dans le monde, il doit y avoir une certaine quantité de respect, comme il doit y avoir une certaine quantité de lumière. Quand il y a beaucoup d'hommes sans respect, il y en d'autres aussi qui disent oui au respect de beaucoup d'hommes. Ce sont ceux qui se rebellent fortement, terriblement, contre ceux qui volent aux hommes leur respect. Vers ces hommes, des milliers d'hommes vont aussi, un peuple entier les suit, et la dignité humaine va avec. Ces hommes-là sont sacrés ". (José Marti) Milton

***

Des mots qui me vont droit au coeur, pour cette lumière partagée. Merci milton, cette journée n'en sera que plus belle ![/justify]